pyhät ohi / helgerna förbi







Pyhät meni juhliessa ja kyläilessä. Maanantaina meillä kävi sukulaisia syömässä ja mummi toi Eliakselle isin vanhat kumpparit. Söpöt.
Momi oli löytänyt varastostaan äitin vanhan Duplo helistimen, se on tällä hetkellä Eliaksen
lemppari lelu.


Helgen var endast fester och kaffe kalas för oss. På måndagen hade vi släktingar på mat och mummi hämtade pappas gamla stövlat till Elias. Gulliga.
Momi hade hittat mammas gamla Duplo skallra, den är Elias favorit leksak för tillfället.





Tässä juuri blogiin kirjoitellessa Elias nukahti minun syliin, sitä tapahtuu enään hyvin harvoin mutta viime yö nukuttiin todella huonosti ja taitaa poika olla aika väsynyt. Hampaita pukkaa..


Just nu när jag håller på att skriva i bloggen somna Elias i min famn. Det händer nuförtiden ganska sällan men vi har sovit dåligt i natt s†å han är nog ganska trött. Det håller på att komma tänder...

Ei kommentteja

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...