aurinkoista / soligt







äiti pyysi Eliasta hymyilemään / mamma bad Elias att skratta












Viikin kirkko / Viks kyrka



Eilen oli ihanan aurinkoista. Käytiin pulkkamäessä ja syöttämässä sorsia.
Viikin kirkko on aika komea. Sen päreillä vuoratut ulkoseinät on kauniin harmat. Sisältä se on todella upea, moderni, kotimaista käsittelemätöntä puuta ja kauniita yksityiskohtia. Vuosi sitten siellä vietettiin Eliaksen ristiäisiä. Vaikka äiti ei kirkkoon kuulukaan, oli se mielestäni todella kaunis tilaisuus ja pappin sanat sai äidin kyyneliin.

I går var det härligt solsken. Vi var i pulkabacken och var och mata änderna.
Viks kyrka är ganska stilig. Pärtorna som täcker ytterväggarna har blivit vackert gråa. Kyrkan är jätte fin inifrån, modern, obehandlat inhemskt trä och vackra detaljer. Ett år sedan firade vi där Elias dop. Fast mamma inte hör till kyrkan tycker jag att det var ett vackert tillfälle och prästens fina ord fick mig i tårar.

2 kommenttia

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...