zebra

















Elias, 1v11kk, auttaa pihahommissa. Haluaa tehdä kaiken itse, ei saa neuvoa tai auttaa. Matkii sanoja ja tekoja. Kekseliäs ja kova puuhastelemaan. Hyvä työmies raksalla, vasaroi, lakaisee ja pesee perunat. Rakastaa rekkoja, traktoreita ja kaivinkoneita, varsinkin niiden kyydissä olemista. Koettelee äidin ja isän hermoja, hoitaa pikkusiskoa hellyydellä ja välillä aika hurjasti. Riehuu, hyppii, huutaa ja nauraa. Nukkuu yöt hyvin, kiipeää itse vaunuihin tai sänkyyn nukkumaan päikkäreitä kun alkaa väsyttää. Ihana ja niin itsepäinen Elias.

Me&i lähetti meille uudesta syysmallistostaan vaatteen testattavaksi. Minulle tämä on ihan uusi tuttavuus. Valkkasin söötin zebra paidan, kokoa 98/104 (2-4v) paita on pojalle ihan sopiva, hihat joutui vähän käärimään. Tykkän siitä, toivottavasti se on hyvälaatuinen niin että käy vielä Iriksellekin. Bonuksena saatiin vielä tosi makeet mustat Slim sweatpantsit, meidän uudet lemppari housut!






Elias 1år 11mån, hjälper till med trädgårds arbete. Han ska göra allt själv, man får inte ge honom råd eller hjälpa till. Han härmar allt man gör och säger.  Påhittig och väldigt sysselsam. En bra arbetskarl på bygget, hamrar, sopar och tvättar potatis. Älskar lastbilar, traktorer och grävmaskiner, i synnerhet att åka i sådana. Prövar mammas och pappas tålamod. Sköter lillasyster väldigt snällt och i bland lite våldsamt. Härjar, hoppar, skriker och skrattar. Sover nätterna gott och klättrar upp i vagnen eller sängen då han tycker att det är tid för dagsömn. Underbara, envisa Elias.


Me&i skickade ett plagg från deras nya höstkollektion till oss för bedömning. Det här är en ny bekantskap för mig. Jag valde en söt zebra skjorta i storlek 98/104 (2-4år). Den är lagom åt Elias, lite långa ärmar så de måst vikas. Jag gillar tröjan och hoppas den är bra kvalité så att Iris också kan ha den. Som bonus fick vi ett par häftiga svartta Slim sweatpants, de är våra nya favorit byxor!









giveaway




kalliolla / på klippan
























Lasten kummitädin kesämökillä. Merenrannalla, pieni talo kalliolla. 

Barnens gudmors sommarställe vid havet. En liten stuga på klippan. 


keittiö / kök



Tälläinen keittiö meille tulee. 
Sådant kök har vi beställt.




update II

















Raksalla tapahtuu. Olohuone ja keittiön seinät sekä lattia on saanut puukuituvillaa lisäeristeeksi, sähkötyöt melkein tehty, olohuoneen uusi lautalattia on paikoillaan, katolla komeilee antenni, uusia oviaukkoja seinässä ja kodinhoitohuone on pelkkä kuoppa. Uusi takka, keittiö ja ikkunat tilattu.

Det händer på bygge. Vardagsrummets och kökets väggar och golv har blivit tilläggsisolerade med cellull gjort av returpapper, elektrikern har fått sitt arbete nästan klart, vardagsrummets nya trägolv är på plats, på taket fins en ny TV antenn, några nya dörr gluggar i väggen och hemvårdsrummet är en stor grop. Tegelugnen, köket och fönstren är beställda. 

mustikka / blåbär
















Elias jaksoi tasan kolme minuuttia olla mukana. Mökin pihassa oli kivempi leikkiä. Iris nukkui ja hetken sain olla ihan itsekseni hiljaisessa metsässä..

Elias orkade vara med i tre minuter, sen ville han tillbaka till stugan och leka. Iris sov i vagnen och för en stund fick jag vara alldeles för mig själv i tysta skogen.. 

giveaway






Ajatuksena oli hankkia uusi numerokyltin meidän taloon mutta kuinkas kävikään?!
RAMSINGilta otettiin yhteyttä ja he halusivat lahjoittaa yhden emalisen talonumerokyltin minulle, ja mikä parasta, myös sinulla on mahdollisuus saada ihku numerokyltti omaksesi!

Jätä kommentti ja kerro mikä oli sinun kesässä parasta (tai pahinta) ja osallistut arvontaan.
 Tuplaat mahdollisuutesi linkittämällä tämän arvonnan. Aikaa osallistua on elokuun loppuun asti.
Rmasing lahjoittaa voittajalle yhden vapaasti valitseman 1-5 numeroisen talonumerokyltin. (ei nimikylttiä) 
Postimaksuja ei tietenkään tarvitse maksaa.



Jag hade tänkt skaffa en ny nummerskylt till vårt hus, men kan ni gissa vad som hände?!
RAMSING tog kontakt och ville skänka en emaljskylt till mig, och det bästa är att du också kan få en husnummer skylt!

Delta i utlottningen genom att lämna en kommentar och berätta vad som var det bästa (eller värsta)  i din sommar. 
Du fördubblar din chans genom att länka den här tävlingen. Tävlingen är i gång till den sista Augusti.
Ramsing skänker en valfri husnummer skylt med 1-5 siffror till vinnaren. (inte namnskyltar) Leveransen är naturligtvis gratis.




Ramsing wants to donate an enamel sign for you.
Participate by leaving a comment and tell me what was the best (or worse) of your summer. You will double your chance by linking this contest. 
Time to participate to the end of August. 
Winner gets to choose one house number sign from Ramsing with 1-5 digits. (not name signs) Free worldwide shipping.




pelimanni / spelemann







Kitaransoitossa tyyli on vapaa, kunhan muistaa välillä virittää sitä :)

Gitarr kan man spela på många sätt, bara man kommer i håg att stämma den ibland :)

50 cent











Kirpparille olen ehtinyt tänä kesänä tasan kerran. Tuhlasin huikeat 50 sentiä. 4 erilaista Arabian teevatia, 10 senttiä kpl
ja Irikselle helistin 10 senttiä.

Jag har hunnit gå på loppis bara en gång i sommar.  Slösade hela 50 cent. Arabias 4 olika  tefat för 10 cent/st 
och en skallra till Iris för 10 cent.

lakanat / lakan




Mökiltä löytyi vanhoja lastenlakanoita. Näissä on monet pienokaiset nukkunut (myös minä)..

Hittade gamla barnlakan på stugan. I dem har många små sovit (också jag)..






,

4kk / 4mån




Iris täytti eilen 4 kuukautta. Iso tyttö jo, ei äidin pikku käärö enään. Hän on edelleen maailman kiltein ja tyytyväisin. Nukkuu yöt läpi, tuttia hän ei huoli, kova juttelemaan ja täysimetyksellä pärjää hyvin.  Neuvola täti kirjoitti viimeksi että 'pitkä tyttö', ja sitä hän on! 2cm pidempi kuin veljensä saman ikäisenä ja Elias oli jo tosi pitkä. Iris on myös kehittynyt nopeammin kuin Elias. Hän oppi kääntymään vatsalleen jo ennen kuin tuli 3kk täyteen. Hän oppi myös aikaisin tarttumaan esineisiin ja viemään ne suuhun. Varpaatkin hän löysi jo muutama viikko sitten, huomattavasti veljeään aikaisemmin.

Iris blev 4mån igår. Hon är redan stor flicka, inte mammas lilla knyte längre. Fortfarande är hon världens snällaste och nöjdaste baby. Sover nätterna i sträck, vill inte ha tutt, pratar mycke och helamning räcker bra till. Rådgivnings tanten skrev senast i häftet  'lång flicka' och det är hon! 2cm längre än vad storebror var, och Elias var redan lång. Iris har också utvecklas fortare än Elias. Hon svängde sig till mage redan före 3mån. Hon lärde sig också ta tag i saker och fåra dem i munnen mycket tidigt. Några veckor sedan hittade hon sina tår, mycket tidigare än hennes bror.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...