työmies / arbetskarl





Varoitus! 
Tämän talon remontissa on käytetty lapsityövoimaa.

Vierashuoneen työt käynnissä. Nyt asennetaan lattialautoja. Onneksi on hyvä työmies.
Iltasadun jälkeen työmies sanoo -Huh huh, se oli kyllä niin kova työ. Minä olen kyllä niin hyvä puuhapoika.



Varning! 
Under renoveringen av det här huset har barnarbete använts.

Gästrummets arbete pågår. Nu lägger vi golvplankor. Tur att jag har en bra arbetskarl.
Efter kvällssagan säger han -Huh huh, det var ett tungt jobb.Jag är nog en så bra byggare pojke.




2 kommenttia

  1. Ihana. <3

    Meillä yksi neiti kertoi minulle eilen, miten he olivat isän kanssa olleet reipaksia. :) Lapset ovat ihanan tohkeissaan, kun pääsevät mukaan tekemään.

    VastaaPoista
  2. Isiltä ja äidiltä tosin vaaditaan pitkää pinnaa kun on yli-innokkaita apureita. Työkin saattaisi sujua nopeammin ilman ipanoita. Mutta mitäpä ei vanhemmat tekisi lastensa takia ;)

    VastaaPoista

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...