kuin matkoilla / som på resa



























Eipä tarvitse lähteä merta edemmäs kalaan niin tunnelma on kuin lomamatkalla. Aina ei tajua oman kotikaupungin kauneutta, näkee vaan ne puuttuvat suojatiet, huonot pyöräväylät, olemattomat parkkipaikat, huonot julkiset yhteydet ja rapistuneet julkisivut. Mutta onhan tää Porvoo aika kiva paikka asua :)


Vi behöver ju inte gå långt så är stämningen som på semesterresa. Alltid ser man inte det vackra i sin egna hem stad. Man märker bara de saknade övergångsställen, mindervärdiga cykelvägar, usla parkeringsplatser, dålig kollektivtrafik och förfallna fasader. Men visst är Borgå ett bra ställe att bo :)




2 kommenttia

  1. Kyllä siellä on varmasti paljon hyvääkin! Näin ainakin haluan uskoa :-D Ja jos ei muuta niin ainakin nättiä! Me ollaan käyty tänä kesänä aika useinkin siellä retkeilemässä ja tunnelmoimassa tulevia kotikulmia :-)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ainakin meille täältä löytyi enemmän hyviä puolia kun Helsingistä, ja hyvin ollaan viihdytty. niin varmasti tekin ;)

      Poista

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...