viimeiset tulppaanit ja Kela / sista tulpanerna och Fpa







Viimeiset ystävänpäivätulppaanit. 
Tiesittekö muuten että vuodenvaihteesta lähtien on Kelalta voinut hakea joustavaa hoitorahaa? En tienyt minäkään ennen kuin sain kelalta päätöksen. Kun meidän lapset aloitti viime elokuussa päiväkodin minä hain osittaista hoitorahaa (sillä nimellä se oli silloin). Sitä sai n.90e/kk jos teki alle 30h työviikkoa. Itse olen töissä 3-4 päivänä viikossa ja lapset ovat 12 päivää kuukaudessa päiväkodissa. Se on tuntunut sopivalta määrältä olla töissä ja päiväkodissa. Nyt 1.1.2014 on voinut hakea joustavaa hoitorahaa. Jos tekee alle 22,5 h/viikossa (eli 3 työpäivää niin kuin minä teen) Kela maksaa 243€ kuukaudessa ja jos tekee enintään 30h/viikko Kela maksaa 162€ kuukaudessa. Eli aika suuri ero sen aikaisemman 90€ ja 243€ välillä. Hyvä Kela! 


De sista alla hjärtans dags tulpanerna.
Visste ni om att man vid årsskiftet har kunnat ansöka om flexibel vårdpenning? Det visste inte jag heller före jag fick ett beslut av Fpa. När våra barn började på dagis i augusti förra året ansökte jag om partiell vårdpenning (som de hette då). Det fick man ca. 90€/mån om man arbetade högst 30h i veckan. Själv är jag på jobb 3-4 dagar i veckan och barnen är på dagis 12 dagar i månaden. Lagom med jobb och dagis känns det som. Men nu fr.o.m. 1.1. 2014 kan man få flexibel vårdpenning. Om arbetstiden är under 22,5h i veckan (alltså 3 dagar i veckan som jag) betalar Fpa 243€ i månaden eller om den är under 30h i veckan så får man 162€ i månaden. Det är ju en ganska stor skillnad mellan den gamla 90€ och den nya 234€. Bra Fpa!



mitä ? / vad?




Kävin jokin päivä sitten kaupassa. Kaupan täti laittoi tavaraa hyllyyn ja minä kurotin vierestä tomaattimurskaa. Täti tokaisi että ei tajua tätä tomaattimurska villitystä. En tajunut minäkään. Kun pääsin kotiin piti googlata. Ilmeisesti joku julkkiskokki on saanut aikaan tomaattimurska-ilmiön. Mutta hei, onhan toi tomaattimurska ihan hyvää.

Jag var till matbutiken en dag. Butikstanten fyllde varor på hyllan och jag sträckte mig för att få tag i tomatkross. Tanten fnös något om att hon inte begriper den här tomatkross manin. Det gjorde inte jag heller. När jag kom hem måste jag googla. Tydligen är det så att någon kändis kock har fått igång ett tomatkross fenomen. Men visst är de där krossade tomaterna helt goda. 

makuuhuone / sovrummet



.
















Yritin etsiä vanhoista postauksista kuvia meidän makuuhuoneesta mutta en löytänyt. Meidän makuuhuone on pieni, aivan liian pieni. Tosin eihän siellä muuten vietetä aikaa kuin nukkuessa mutta tarvittaisiin isompi vaatekaappi ja leveämpi sänky. Ne aamuyöt kun 140cm leveässä sängyssä nukkuu 4 tyyppiä toivoisin lisää tilaa. (niin ja kohta 5 tyyppiä) Sekä minun että miehen vaatteet pitäisi mahtua tuohon kaksioviseen kaappiin. Meillä on pieni laajennus suunnitelma ja silloin saataisiin iso makkari vaatehuoneella.
Meidän makuuhuone on alunperin ollut keittiö. Rempassa tehtiin huoneeseen yksi oviaukko lisää. Toisesta ovesta on kulku kodinhoitohuoneeseen. Makuuhuoneen nurkassa majailee myös Matti. PorinMatti on ollut talossa alusta asti, eli vuodesta 1945. Se oli aikaisemmin seinän toisella puolella silloisessa olohuoneessa. Mutta olohuoneesta tuli lastenhuone ja tuo ulkopuolelta kovasti kuumeneva tulisija ei ole kovinkaan turvallinen lastenhuoneessa joten siirrettiin se meidän makkariin. Se lämmittää kyllä tehokkaasti pienelläkin puumäärällä mikä on hyvä kun olohuoneen takan lämpö ei oikein makkariin asti pääse. Meillä kun ei ole talossa muuta lämmitystä kuin nämä kaksi tulisijaa. (kylppärissä ja kodinhoitohuoneessa on lisäksi lattialämmitys) Päätyseinästä poistettiin tapetit ja puukuitulevyt ja otettiin alkuperäinen paneliseinä esiin. Halusin seinästä tummanharmaan vaikka epäröin sen tekevän pienen huoneen entistä pienemmäksi, mutta minusta se tuo hyvin ryhtiä makkariin.

Taulun lapset maalasi rempasta ylijääneillä maaleilla. Taulun paikalle haluaisin jotkut valaisimet ja tuon lattilampun pois. Mutta minkälaiset?? Tuossa alhaalla muutama ehdotus. Minkä sinä laittaisit??



Vårt sovrum är litet, alldeles för litet. Fast inte vistas vi ju där annars än då vi sover men jag skulle önska en större säng och större klädskåp. De morgonnätterna då det sover 4 typer i en 140cm bred säng vill jag ha en bredare. (och snart 5 pers) Mina och mannens alla kläder måst få plats i ett klädskåp med två dörrar. Vi har ju planer på en liten utvidgning, då skulle vi få ett stort sovrum med walk in closet. 
Sovrummet var ursprungligen ett kök. Vi gjorde en dörröppning till vid renoveringen och från den andra dörren kommer man till hemvårdsrummet. I sovrums knuten bor Matti. Spisen PorinMatti som har varit i huset från första början, alltså från år 1945. Han var tidigare på andra sidan väggen i dåvarande vardagsrummet. Men vardagsrummet blev barnens rum så han fick flytta in i vårt sovrum i stället. Spisen värmer mycket effektivt med bara lite ved. Det är bra för värmen från takkan i vardagsrummet kommer inte ända till sovrummet. (de här två eldstäderna är ju de ända värmekällorna vi har i huset, förutom badrummet och hemvårdsrummet som har golvvärme)
Från väggaveln tog vi bort tapeten och insulitskivan och fick fram den ursprungliga panelväggen. Jag ville ha den mörkgrå, men tvekade lite ifall en så mörk vägg gör det lilla rummet ännu mindre. Men tycker det fungerar bra.

Tavlan överom sängen målade barnen av målfärg som blev över vid renoveringen. Jag skulle vilja ha en eller ett par lampor där i stället och bort med golvlampan. Men hurdana?? Några förslag här nedan. Vilken tycker du skulle passa bäst??







kohta 5 / snart 5







Viisi on hyvä luku. Ehkä jopa onnennumeroni. Jos kaikki menee hyvin niin me ollaan loppukesästä viisihenkinen perhe. Aivan! Niin kuin Elias sen sanoo -Mamman masussa kasvaa vauva :)
Syy blogin talviunille oli se että koko alkuraskauden olin ihan järjettömän väsynyt, niin ja pahoinvointinen. Väsymys on helpottanut mutta pahoinvointi vaan jatkuu, aamusta iltaan. Mutta on tämä vaan niin ihanaa ja jännää, näin kolmannellakin kerralla ♥

Fem är att bra tal. Kanske till och med mitt lyckotal. Om allt går bra så är vi på slutsommaren en fempersoners familj. Just det! Så som Elias säger - Det växer en bebis i mammas mage :)
Orsaken till bloggens vinterdvala var den att jag var så otroligt trött i början av graviditeten, och illamående. Nu känner jag mig piggare men illamåendet fortsätter, från morgon till kväll. Men visst är det härligt och spännande, till och med en tredje gång ♥


(vesi)väriä kevääseen / (vatten)färg till våren














.



Liukuvärit on niin last season! Tämä kevät on väritetty vesiväreillä..vai onko?? Minulle tulee mieleen mummolan käsinpainetut ruusukuvioiset silkkityynyt.

1.  juliste / Birds / MiniEmpire
2.  t-paita / Seppälä
3.  tyynynpäällinen / SuisaiGenki / Etsy
4.  tote bag / Robert Farkas / Søsiety6
5.  mekko / Monki
6.  valokuvatapetti / PhotoWall
7-8. muistilput ja kansio / Hay
9.  vati / Sääpäiväkirja / Maimekko
10. pussilakana / Caleb Troy / DENY / Urban Outfitters


 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


Dip dye är så last season! Våren är målad med vattenfärg..eller är den?? Jag kommer att tänka på mormors handtryckta silkesdynor med rosenmönster.



1.  poster / Birds / MiniEmpire
2.  t-shirt / Seppälä
3.  kuddfodral / SuisaiGenki / Etsy
4.  tote bag / Robert Farkas / Søsiety6
5.  klänning / Monki
6.  fototapet / PhotoWall
7-8. minneslappar och mapp / Hay
9.  fat / Sääpäiväkirja / Maimekko
10. påslakan / Caleb Troy / DENY / Urban Outfitters


the day after






Eilen oli Runebergin päivä, ja olisihan se melkein rikollista olla laipomatta torttuja kun kerran herran kotikaupungissa asutaan. Tänään olikin hyvä aloittaa aurinkoinen aamu Runedergintortulla ja porkkanamehulla :)

I går var det Runebergsdag, och det vore ju nästan kriminellt att låta bli att baka tårtor när vi bor i hans hemstad. I dag var det skönt att börja soliga morgonen med en runedergstårta och morotssaft :)

helmikuun DIY / februari DIY












Hip hei, nyt on tauko ohi! Helmikuu ei tosin alkanut kovin ruusuisissa merkeiissä vaan kauhealla flunssalla. Tuossa talviunien aikana ehdin väsäillä pilkullisen sohvatyynyn. Se on maalattu kangasväreilä valkoiselle tyynynpäälliselle. Kun kangasväeillä maalaa ensin halutun kuvion muovin päälle ja painaa sitten muovin kankaaseen saa lopputulokseen kivasti näkymään pensselivedot. Lapset on samalla tekniikalla maalanneet t-paitoja. Kun maalaa suoraan kankalle siitä tulee vaan sellaista tasapaksua jälkeä.
It's good to be back!


Hip hej, nu var paussen över! Februari började med en förfärlig förkylning. Under vinterdvalan hanna jag fixa en soffdyna. Den är målad med textilfärg på ett vitt kuddfodral. Då man målar mönstret med textilfärgen först på ett plast och sedan trycker målningen på tyget får man penseldragen fint och synas. Med samma teknik har barnen målat t-shitr åt sig. It's good to be back!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...