jouluaskartelu osa 1 / julpyssel del 1














Lapset rakastaa askartelua ja lapset rakastaa joulua. Askartelusta minäkin tykkään mutta joulun voisi skipata, mutta mitäpä ei äiti lastensa onnellisuuden eteen tekisi :) Jouluaskartelua siis.
Ensimmäisenä väkerryksenä punainen pilli-timantti-himmeli. Helppo ja halpa tehdä ja äitinkin mielestä ihan kivan näköinen. Ikeasta ollan joskus ostettu tavallista paksumpia pillejä ilman sitä taitetta. Ne sopii tähän hyvin, sillä pienempikin lapsi saa helposti narun pujotettua paksusta pillistä läpi. Tarvitset siis 6kpl pilliä josta 3 leikkaat keskeltä poikki. Sitten vaan pujottamaan narua pillinpalasten läpi ja solmimaan ne oikeaan muotoon. Viimeiseksi laitettiin vielä puuhelmet päihin niin tuli vähän viimeistellympi lopputulos :)

Barnen älskar att pyssla och barnen älskar julen. Jag pysslar också gärna men julen kunde jag hoppa över. Men en mamma gör allt för att barnen skall vara lyckliga. Så nu är det julpyssel som gäller. 
Som första pyssel blev det röda sugrörs diamant-himmelin. Vi har någon gång hittat stora sugrör på Ikea, som inte har det där vecket på sig. De är passliga för det här ändamålet, lite mindre barn klarar också av att träda bandet gemon det stora sugröret.
Du behöver alltså 6 sugrör, och 3 av dem klipper du av på hälften. Sen är det bara att trä bandet igenom sugrörsbitarna och knyta ihop dem i rätt form. Till sist satt vi träkulor i ändorna så blev det lite finare :)






valoisa viikonloppu / vackert veckoslut




























Viikonloppu oli niin kauniin valkoinen. Lapset niin riemuissaan ensilumesta ja omakin mieli oli heti valoisampi. Nyt on taas pimeetä..

Veckoslutet var så vitt och vackert. Barnen var så otroligt glada över lite snö och mitt humör genast mycke ljusare. Nu äe det bara mörkt igen..




herkkuja ja karkkeja / godbitar









Iriksellä oli nimpparit. Oli hyvä syy leipoa jotain. Tyttö sai päättää ja hän halusi tehdä muffinsseja. Sekoitettiin taikinaan Pätkis suklaata ja päälle laitettiin  Kinuskikissa-blogin ohjeella aivan törkeen hyvä kinuskipursotus, nam!
Ja jotta sokeriähky ei loppuis tähän, käytiin Skidissä ostamassa meidän tytöille samis Villervalla  karkki-paidat. Vähänkö ovat sitten syötävän suloisia nämä päällä :)


Iris hade namnsdag så vi fick en bra orsak att baka något. Hon fick själv välja och muffins ville hon ha. Muffins med lite Pätkis-choklad i och den underbara kolatoppningen som jag hittade resept på i Kinuskikissa-bloggen.
Det var inte slut på det goda ännu, utan köpte matchande Villervalla godis-skjortor till flickorna från Skidi. Hur söta kommer de inte att se ut i de här!?



kirppislöydöt top 3 / loppisfynden top 3









Vuosien varrella on tullut tehtyä kaikenlaisia "löytöjä" kirppikseltä. Tässä omat suosikit:

60-luvun keinonahkainen nojatuoli. Ostettu aikoinaan opiskelia asuntooni hintaan 0,50€. 
Oli alunperin ruskeanoranssia keinonahkaa mutta verhoilin sen uudestaan mustaksi.

Valkoinen kotimainen Ker-lux retro valaisin. Saatu ilmaiseksi kirppiksen loppuunmyynnistä.

Ja uusin löytö, pieni messingin värinen seinävalaisin, hintaan 1 €.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Unden åren har jag jgort en hel del "fynd" på loppis. Här är mina favoriter: 

En konstläder fåtölj från 60-talet. Den köpte jag till min studiebostad för 0,50 €.
Fåtöljen var brunorange men jag klädde om den till svart.

Den vita, inhemska Ker-lux retro lampan fick jag gratis från ett loppis som hade slutförsäljning.

Sen mitt senaste fynd, en liten mässingfärgad vägglampa för 1€. 





marraskuu / november













Marraskuu. Ei mitään uutta. Ostin kirpparilta kolme kannua/vaasia yhteishintaan 2,90 €. Kirppis-täti ihmetteli mitä teen niin rumilla tavaroilla. Enpä tiedä, mutta ostin kuitenkin kun halvalla sai. Kauan haaveissa olleet (ympäristöystävälliset) nahka nilkkurit tuli kotiin puoleen hintaan. Niin ja uusimmassa Unelmien Talo & Koti lehdessä oli pieni juttu meidän lastenhuoneesta. Enemmän kuvia ja tekstiä tulossa keväällä :)
Eilen lapset onnistu hajoittamaan iMacin langattoman näppäimistön ja tänään tuo meidän 3 vuotias paiskasi järkkärini lattiaan itku-potku-raivareiden vallassa. Objektiivi hajosi. Bloggaminen on hiukka hankalaa ilman kameraa ja näppäimistöä :) Nyt pitäis hakea polttopuita mutta toimivaa taskulamppua ei vaan löydy...


November. Inget nyt här inte. Köpte 3 kannor/vaser på loppis för sammanlagt 2,90 €. Loppis tanten undrade vad jag ska gö med så fula saker. Vet ej, men köpte dem i allafall. Köpte också ett par (miljövenliga) läder skor till mig som jag länge velat ha. För halva priset kom de hem. Ja och i nyaste Unelmien talo & koti tidningen fanns en liten artikel om vårt barnrum. Mer bilder och text kommer i vår :) 
Igår lyckades ungarna få sönder iMacens trådlösa tangentbord och i dag kasta vår 3 åring min kamera i gålvet när hon fick raseriutbrott. Objectivet gick sönder. Det är lite knepigt att blogga utan tangentbord och kamera :) Nu borde jag hemta in ved men hittar ingen fungerande ficklampa..






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...