Pink
















.

Niin kuin Aerosmith laulaa 'Pink is my new obsession'.
Vaikka pinkki ei ole kuulunut lempiväreihini, maalasin ruokailunurkkauksen pinkiksi. Jostain syystä puuterin sävyt puhuttelee minua tällä hetkellä.
Ensimmäinen sävy oli aivan liian tumma ja liian pinkki. Maalasin päälle vähän vaaleammalla ja tämä on lähempänä sitä mitä hain, haalea roosa. En ole oikein päättänyt onko tämä hitti vai huti.. mutta maaliahan se vain on.


Så som Aerosmith sjunger 'Pink is my new obsession'.
Fast pink absolut inte har hört till min favoritfärg bestämde jag mig att för att måla matrummet pink. Av någon underlig orsak har jag börjat tycka om puder-toner. 
Första målningen blev alldeles för mörk och för pink. Jag fick ta och måla om med en lite ljusare nyans. Den här är närmare dett jag var ute efter, blek rosa. Har inte bästämt mig ännu om väggen är en hit eller miss...men som tur är det bara målfärg.


.


Valmiina talveen: Villervallan toppavaatteet.

























Syksy on tähän asti ollut aurinkoinen ja kohtuullisen lämmin. Mutta väistämättäkin talvipakkaset tekee tuloaan, joten tulkoon vaan me ollaan valmiina! Meillä on ollut jo monena vuonna ruotsalaisen Villervallan välikausivaatteet käytössä, nyt päädyttiin kokeilemaan myös heidän talvivarusteita. Ainoa ongelma näiden talvivaatteiden kanssa on valinnanvaikeus. Raikkaita värejä ja iloisia kuoseja on niin monta! Elias toivoi mustaa takkia (hänellä on joku kausi että kaiken pitää olla mustaa) ja Iris taas halusi yllätysyllätys pinkkiä. Villarvallalta löytyy myös malliston väreihin sopivia asusteita, joten matchaavia pipoja ja toppahanskoja ei tarvitse muualta metsästää.

Eliakselle valittiin oranssi-musta raidalliset London toppahousut ja takiksi mietittiin joko kokomustaa tai mustalla tähtikuviolla. Kumpikin olisi ollut minun mieleen mutta Elias valitsi loppupeleissä kokomustan. Sekä takki että housut ovat kokoa 128 ja poika on 123cm pitkä.  Mustasta takista löytyy pieniä yksityiskohtia jotka ovat samaa väriä toppahousujen kanssa, esim vetoketjuissa.
Kuten kaikki Villervallan toppavaatteet, myös nämä housut ovat vedenpitävät 8000mm vesipilariarvolla, tuulenpitävät, hengittävät sekä saumat teipattu vedenpitäviksi. Sen lisäksi niissä on monta muuta hyvää ja toiminnallista ominaisuutta. Kovimmalle kulutukselle jouluvat polvet ja peppu on vahvistettu mustalla vahvikekankaalla. Nämä ovat myös ne kohdat jotka likaantuvat helpoiten joten musta on tässä hyvä väri. Housuissa on irroitettavat henkselit ja lahkeissa tarrallinen levennys. Me kun käydään lasten kanssa laskettelemassa niin tuo levennys on tarpeen että lahkeen saa mahtumaan monon päälle. Vyötäröllä on kiristyskuminauha ja kummassakin lahkeessa leveät haijastimet. Ainoa asia mitä olisin näihin kaivannut on lumilukko lahkeisiin. Takin hihansuista tällainen löytyy.
Takissa on todella hyvät heijastimet, niitä on hihansuissa, heijastintähti takapuolella ja hupun sekä hijojen saimoissa. Veroketjun päällä on kangasläppä joka estää lumen- ja tuulen pääsemästä sisään (tätä ei meidän toisessa talvihaalarissa ole). Huppu on irroitettaja ja hupunsuu säädettävä. Tähän kokonaisuuteen valkattiin vielä vihreä tähtineulepipo. Kaikenkaikkiaan näissää on mielestäni sopiva hinta ja hyvä laatu. Tämän kuun ajan saat Skidistä toppahousut ja -takin settihintaan 119,95€.

* Blogiyhteistyö Skidi lastenvaattteiden kanssa. Toppatakki ja toppahousut saatu.



Irikselle mietittiin pinkki-siniraidallista Rome haalaria tai yksiväristä pinkkiä. Päädyttiin ottamaan se yksivärinen pinkki, joka onneksi ei ole ihan niin pinkki vaan tummempi, vähän punajuuren sävyinen. Haalarissa on samat ominaisuudet kun edellämainituissa Eliaksen toppavaatteissa, eli veden- ja tuulenpitävä, hengittävä, teipatut saumat, lumilukko hihoissa, hyvät heijastimet, irroitettava huppu ja vahvikkeet polvissa ja pepussa. Iris on n. 108cm pitkä ja kuvissa hänellä on 116 koon haalari, mutta kävin kuitenkin vaihtamassa haalarin pienempään 110 kokoon ja se on mielestäni parempi. Vaikka kasvuvaraa on hyvä olla, on lapsella vaikeaa liikkua liian isossa haalarissa. Tähän yksiväriseen valittiin sitten raidalliset toppahanskat ja pipo. Aika ihanat! Hanskat ovat myös veden- ja tuulenpitävästä materiaalista, sisällä on pehmeä fleece vuori, sivussa pukemista helpottava tarrakiinnitys ja heijastintähti.

Mammakin hommasi uuden talvitakin, joten nyt odotetaan lunta!!


.

pihasaunan remontti / utebastuns renovering

















Pihasaunan remontti on edennyt siihen vaiheeseen että jäljellä on enään siivous ja sisustus (niin ja pesuhuoneen katon maalaus, ikkunoisen rapsutus ja maalaus, ledivalojen muuntajan kotelointi, piipunhatun asennus, kiuaskivien hankinta, lauteiden hiominen ja käsittely, jne..). Pihasauna johon piti alunperin vaihtaa ainoastaan pukuhuoneen lahonnut lautalattia muuttui pikkuhiljaa kokonaisvaltaiseksi remontiksi jossa massattiin hormit, vaihdettiin seinäpanelit, korjattiin haljennut lattiavalu ja muuri, uusittiin sähköt, laatoitettiin, tasoitettiin, pinnoitettiin, maalattiin, rakennettiin uudet lauteet ja korjattiin se lahonnut pukuhuoneen lattia. Ensi kesänä olisi sitten julkisivun vuoro. Haluaisin maalata saunan tummanharmaaksi muttakun kaikki muut piharakennukset on punaisia niin kai siihen pitää punaa päälle sutia. Ja voitteko kuvitella tuohon vielä suuren terassin, johon paistaa ihanasti ilta-arurinko..


Utebastuns renovering har kommit så långt att det bara är städning och inredning kvar (och taket i tvättrummet skall målas, fönstren skrapas och målas, göras ett hölje till led-lampornas transformator, skorstenshuven monteras, bastustenarna köpas, laven slipas och ytbehandlas, m.m...)
Det var ju bara meningen att byta ut det murkna golvet i omklädningsrum, men renoveringen utökade så småningom. Vi måste massa den spruckna skorstenen, byta ut all väggpanel, fixa skårorna i betånggolvet och murväggen, förnyade all el, kaklade, jämnade, tätade, målade, byggde ny lav och fixade det murkna plankgolvet i omklädningsrummet. Nästa sommar fortsätter renoveringen till utsidan. Jag skulle gärna måla utebastun mörkgrå, men alla de andra utebyggnaderna är röda så det måste väll bartun också vara. Och kan ni föreställa er en stor terass runt basrtun dit kvällssolen lyser vackert..


.

oikea vai vasen? / höger eller vänster?








Milloin lapsen kätisyys vakiintuu? Olen ymmärtänyt että vielä 3-4 vuotiaanakin lapsi saattaa olla ns. kaksikätinen. Meillä on kuitenkin kaikilla lapsilla ollut jo hyvin varhaisessa vaiheessa toinen käsi selkeästi vahvempi. Jo vauvan on pidetty lelua mielummin oikeassa kun vasemmassa kädessä, nappeja peineltu oikean käden sormilla, lusikkaan tartuttu oikealla samoin kynään. Mutta nyt näyttäisi siltä että Lisa, 1v2kk, on vasenkätinen. Huomasin että hän tekee kaikki hienomotoriikkaa vaativat asiat, kuten palikoiden laittamisen ja kaukosäätimen painelun vasemmalla kädellä. Olen vähän testaillut häntä laittamalla lusikan keskelle lautasen yläpuolelle ja kynän paperin keskelle, niin että hänellä on mahdollisuus tarttua siihen kummallakin kädellä, ja melkein poikkeuksetta hän tarttuu vasemmalla kädellä. Jos lusikka on oikeassa kädessä kaikki ruoka menee kyllä ohi suun.

Meillä siis koko muu perhe on oikeakätisiä, mielenkiintoista nähdä jääkö Lisa vasuriksi.
Onko teillä vasenkätisiä lapsia? Kuulen mielellään kokemuksia asiasta. Milloin se ilmeni? Onko päiväkodissa väkisin yritetty käntää oikeakätiseksi? Onko muita hassuja tai hankalia tilanteita tullut vastaan?



När vet man om barnet är höger- etter vänsterhänt? Jag har förstått att barn i 3-4 års ålder kanske inte ännu har någon dominant hand. Men våra ungar har nog visat i tidig ålder att de är högerhänta. Som baby höll de laksaken oftast i högerhand, kanppar tryckte de på med högra fingrarna och tog skäden samt pennan i högerhand. Men jag tror att vår Lisa, 1år2mån, kommer att bli vänsterhänt. Jag la märcke till att hon gör allt som kräver finmotorik med vänsterhand. Hon lägge klossar och trycker på fjärrkontrollen med vänsterhand. Jag har lite testat henne med att lägga skäden mitt över talriken, ellet pennan mitt på papret, så att hon har möjlighet att ta den i med båda henderna. Så gott som varja gång tar hon vänsterhand. Om hon försöker äta med skäden i högerhand faller all mat. 

Alla andra i vår familj är högerhänta, det skall bli spännande att se om Lisa verkligen blir vänsterhänt. Har ni vänsterhänta barn? Jag hör gärna era erfarenheter. När kunde ni se tydlig dominans på den ena handen? Her de försökt vända barnet till högerhänthet på dagis? Någo andra roliga eller krångliga tillfällen med att vara vänsterhänt?

.

pihapäivitys: lokakuu / gårdsuppdatering: oktober





























Lokakuu. Pensaat pitäisi leikata, lehdet haravoida. Halla-aamut ja kalpeat päivät. Suljen silmät ja käännän kasvot aurinkoon, yritän varastoida itseeni viimeiset aurigon säteet. Kohta on talvi.


.

Teenage Mutant Ninja Turtles












Viikko sitten meillä vietettiin ensimmäisiä kaverisynttäreitä. Siis synttäreitä johon päivänsankari oli kutsunut vain omia kavereitaan, sukulaiset tuli sitten erikseen. Elias täytti 6 vuotta ja vieraana oli kymmenen suunnilleen saman ikäistä poikaa. Eliaksella oli hyvin tarkat toiveet synttärien suhteen. Teema oli Turtles ja tarjolla piti olla pizzaa, popcornia ja karkkeja. Sen lisäksi leivottiin porkkanakakkua ja tehtiin kekseistä linnoitus. Koristeita mietittiin myös yhdessä, ja koska ei (onneksi) löydetty valmiita mutanttininjakilpikonna-sälää niin tehtiin omia Turtles mukeja vihreistä muovimikeista ja huopakankaasta. Sen lisäksi vielä vähän ääniefektejä ja kaupunki siluettu taustalle. Pöydällä on pöytäliinan päällä lahjapaperia, sitä ollaan käytetty useasti juhlissa tuomaan lisää väriä ja vaihtelua kattaukseen.
Meillä kaverisynttärit kesti 2 tuntia, aivan riittävä aika mielestäni. Meillä ei ollut mitään ohjattua ohjelmaa vaan pojat sai leikkiä (lue riehua) vapaasti. Kävivät vähän aikaa pihallakin leikkimässä hyvistä ja pahista minkä jälkeen sisällä leikittiin vähän rauhallisemmin.
Elias oli odottanut juhliaan todella paljon ja sitä että kaikki kaverit tulevat leikkimään hänen luokseen. Pojat vaikutti tyytyväisiltä ilman pomppulinnoja ja taikureitakin.

Vietetäänkö teillä kaverisynttäreitä? Kannatatteko kotijuhlia vai vuokraatteko tilan jostain? Tiedän että täällä meilläpäin on ainakin ollut suosittua varata koulujen luukuntasaleja juhlien ajaksi. Se on mielestäni kiva vaihtoehto jos oma koti tuntuu liian pieneltä. Voi tehdä vaikka temppuradan tai pelata sählyä. Eikä varmasti kustanna yhtä paljon kuin sisäleikkipaikkojen tarjoamat synttärit.



Vi hade första komppiskalaset förra veckan. Alltså ett kalas där det bara var vänner som födelsedagsbarnet själv hade bjudigt, släktingarna fick komma en annan dag.  Elias fyllde 6 år och vi hade 10 pojkar här och fira det. Han hade funderat noga vad han ville bjuda på och vad temat skulle vara. Det var Turtles och pizza som gällde. Vi pysslade tillsammans Turtles-muggar och jludefekter.
Vi hade inget program utan pojkarna hade 2 timmar tid att leka fritt, och oj va de lekte!! Och sprang, härja, busa, skratta, spela och åt.  Men roligt hade de nog utan trollkatlar och hoppslott också.

Brukar ni ha kompiskalas? Har ni firat hemma ellr hyrt någon lokal? Här är det populärt att hyra skolornas gymnastiksalar för att ha kalas där man kan springa och hoppa omkring.




äidin vapaailta / mammas lediga kväll











Viime viikko oli tavallista hektisempi. Paljon töitä,synttärijuhlia, harrastuksia ja muita menoja jotka piti saada yhteensoviteltua. Mikä onni olikaan päästä hetkeksi rentoutumaan hyvän ruoan ja musiikin pariin. Porvoon kaupungin matkailu- ja markkinointiyksikkö oli koonnutt Porvoolaiset bloggarit yhteen. 

Bistro Sinne tarjosi meille maukkaan uuden Oktoberfers-menun. Sinne on suosikkiravintola täällä Porvoossa, se sijaitsee Taidetehtaalla ja kannattaa ehdottomasti mennä sinne vaikka vähän kauempaakin. Sen lisäksi että ruoka on loistavaa on sisustus vähintäänkin samaa tasoa. Vähän karu ja kolkko tehdas miljöö isoilla ikkunoilla ja pitkillä pöydillä mielyttää omaa silmää. 


Sinnen Oktoberfest-menu:
*Kermaista tattikeittoa 
*Uunissa paahdettua nieriää, punajuurta ja vuohenjuustoa
*Hunajalla maustettua Taleggio-juustoa
*Pieniä ohukaisia, vaniljajäätelöä ja olutsiirappia

 Ja vielä viinimenu, ihan käsittämätöntä miten hyvin ruoat ja viinit sointui yhteen!

Juttu luisti sen verran hyvin blogi-kolleegoiden kanssa että meinattiin myöhästyä Edu Kettusen keikalta. Tämä oli ensimmäinen klubi-ilta Taidetehtaan Acoustics sarjassa. Intiimi ja tunnelmallinen. Sympaattinen ja helpostilähestyttävä tarinankertoja tuo Edu. Ja hitsi miten ihania sanoituksia hänellä on! Syksyn ja kevään aikana on tulossa vielä monta mielenkiintoista klubia. Suosittelen!

Kaikista näistä superlatiiveista voitte päätellä että oli onnistunut ilta jota jatkettiin vielä Paahtimoon lasilliselle :)





Förra veckan var tung. Mycke jobb, födelsedagar, hobbyn och andra överenskomna saker som måste fås att gå ihop. Men vilken lycka det var att komma bort från allt det vardagliga en stund och njuta av god mat och live musik. Borgå stads enheten för turism och marknadsföring hade nämligen samlat bloggare från Borgå för att tillbringa en kväll tillsammans. 


Bistro Sinne bjöd oss på deras nya läckra Oktoberfest-meny. Sinne är en av mina favorit restauranger här i Borgå, ja kanske en av de bästa över huvudtaget. Det lönar sig verkligen att uppleva stället gågon gång. Förutom att maten är suveren bjuder de på godbitar för alla sinnen. Inredningen är i min smak, industriell, grov och öppen med stora fönsterr och långa bord.


Sinnes Oktoberfest-meny: 
*Krämig karljohanssvampsoppa
*Ungs rostad röding, rödbeta och getost
*Taleggio-ost smaksatt med honung
*Små pannkakor, vaniljglass och ölsirap

 Och ännu till vinmenyn, helt otroligt hur bra vinen och maten gick ihop!

Vi hade så mycket att prata om men blog-kollegorna att vi tänkte bli försenade från kvällens gig. Edu Kettunen uppträdde på Konstfabrikens Acoustic-klubb. Vilken  underbar atmosfär och stämning där var. Så sympatisk och öppenhjärtad den där Edu. Och så fina sångtexter. Det kommer att uppträda ännu många fina artister på Acoustics-kluddarna ända fram till våren. Rekommenderar varmt att ta del!

Av alla superlativ kan ni kanske räkna ut att det var en lyckad kväll, som fortsatte ännu i Paahtimo med lite till vin :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...